Zapraszamy w muzyczną podróż, łączącą dźwięk antycznych chińskich cytr z brzmieniem odtworzonych staropolskich instrumentów smyczkowych. Podczas koncertu usłyszymy tradycyjne utwory chińskie i polskie oraz kompozycje Marii Pomianowskiej utrzymane w stylistyce „world music”, dedykowane instrumentom strunowym.

Mingjie Yu pochodzi z prowincji Hubei, gdzie od lat studiuje grę, na sięgającej korzeniami czasów starożytnych, cytrze zwanej zheng. Artystka jest stażystką prof. Marii Pomianowskiej w Akademii Muzycznej w Krakowie, gdzie uczy się polskich oberków, pieśni oraz wybranych mazurków F. Chopina przełożonych na język chińskiej cytry zheng.

Prof. Maria Pomianowska od ponad 30 lat bada kultury muzyczne Azji, tworzy projekty wraz z muzykami z Iranu, Indii, Chin, Korei, Japonii, Indonezji, Wietnamu czy Bliskiego Wschodu. Artystka gra na wielu azjatyckich instrumentach smyczkowych. W projekcie polsko-chińskim prof. Maria Pomianowska przedstawia dźwięk instrumentów, które przed 27 laty wraz z prof. Ewą Dahlig i lutnikiem Andrzejem Kuczkowskim zrekonstruowała.

Wstęp: bilety 45 zł, 40 zł
Bilety dostępne w kasie Muzeum i online od 10 października 2023.
Liczba miejsc ograniczona.

Organizacja: kustoszka Karolina Krzywicka

Koncert organizowany w ramach obchodów jubileuszu 50-lecia Muzeum Azji i Pacyfiku, finansowanego ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego.