WYDARZENIA
Hawaje. W rytmie ziemi i oceanu.
WSTĘP: bezpłatny, częściowo biletowany na wybrane wydarzenia
CYKL: Hawaje. W rytmie ziemi i oceanu.
W czerwcu odwiedzi nas rdzenny Hawajczyk Joshua Lanakila O Ka ‘Āina I Ka Pono Mangauil – Kumu Hula – pieśniarz i nauczyciel kultury hawajskiej, który 14 czerwca poprowadzi:
→ warsztaty rodzinne Aloha ʻOhana – witaj rodzino!, podczas których odkryjemy historię wysp, nauczymy się podstaw tańca hula i posłuchamy melodii tradycyjnych hawajskich instrumentów; Uwaga! Brak biletów.
→ warsztaty dla dorosłych i młodzieży E Ola Nā Mea Hawaiʻi – niech żyje kultura Hawajów! – spotkanie z kulturą Hawajów poprzez uważny ruch, śpiew, taniec hula i opowieść (wydarzenie biletowane);
a 17 czerwca opowie o rdzennej kulturze hawajskiej:
→ Mana i pilina ‘Āina – bliskość z ziemią jako źródło mocy. Nie zabraknie też etnicznego śpiewu i mitologicznych opowieści z krainy wulkanów. Wstęp wolny!
Joshua Lanakila O Ka ʻĀina I Ka Pono Mangauil wychował się na Wielkiej Wyspie Hawaiʻi, w dolinie Waipiʻo. Jest jednym z nielicznych strażników rdzennej kultury – należy do linii przekazu, która czerpie inspirację z natury. Stoi na czele HŌʻĀ – Instytutu Kultury Hawajskiej.
Więcej informacji w zakładkach po lewej ←
Warsztaty:
14 czerwca (sobota), 10.30 – 12.00
ALOHA ʻOHANA | RODZINNE SPOTKANIE Z KULTURĄ HAWAJÓW
Prowadzenie: Joshua Lanakila O Ka ‘Āina I Ka Pono Mangauil – rdzenny Hawajczyk, Kumu Hula, pieśniarz i nauczyciel kultury hawajskiej
Warsztaty dla rodzin z dziećmi (6 – 12 lat); tłumaczone
Bilety: 20 zł/os. Uwaga! Brak biletów.
Fot. Lechosław Kwiatkowski
14 czerwca (sobota), 12.30 – 14.30
E OLA NĀ MEA HAWAIʻI – NIECH ŻYJE KULTURA HAWAJÓW! SPOTKANIE Z KULTURĄ HAWAJÓW POPRZEZ ŚWIADOMY RUCH, ŚPIEW I OPOWIEŚĆ
Prowadzenie: Joshua Lanakila O Ka ‘Āina I Ka Pono Mangauil – rdzenny Hawajczyk, Kumu Hula, pieśniarz i nauczyciel kultury hawajskiej
Warsztaty dla dorosłych i młodzieży od 15. r.ż.; tłumaczone
Bilety: 50 zł/os. Dostępne online i w kasie Muzeum
Liczba miejsc ograniczona
Fot. Lechosław Kwiatkowski
Aloha ʻOhana – witaj rodzino!
W rodzinnej atmosferze radości i szacunku do przyrody odkryjemy historię wysp, nauczymy się prostych piosenek i podstaw tańca hula, a także posłuchamy melodii tradycyjnych hawajskich instrumentów, które od wieków towarzyszą świętom i ceremoniom.
Warsztaty skierowane są do całych rodzin i oparte na zasadzie ʻohana – wspólnoty, w której wszyscy uczą się razem i od siebie nawzajem.
E Ola Nā Mea Hawaiʻi – niech żyje kultura Hawajów!
Podczas spotkania uczestnicy wprowadzeni zostaną w świat kultury i duchowości Hawajów, opartej na szacunku do natury, harmonii żywiołów oraz sile wspólnoty.
Nauka odbędzie się w sposób aktywny poprzez rozmowę, śpiew, taniec hula, odgłosy tradycyjnych instrumentów oraz proste gry wywodzące się z dawnych zabaw hawajskich.
W atmosferze otwartości i radości uczestnicy poznają podstawowe idee kultury wysp, poczują rytm hawajskiej ziemi, a także spróbują swoich sił w ruchu inspirowanym falą oceanu i pulsem natury.
Warsztaty nie wymagają wcześniejszego przygotowania i są otwarte dla wszystkich, którzy pragną w duchu aloha spotkać się z autentyczną tradycją Hawajów.
Spotkanie:
17 czerwca (wtorek), 18.00
MANA I PILINA ‘ĀINA – BLISKOŚĆ Z ZIEMIĄ JAKO ŹRÓDŁO MOCY. SPOTKANIE Z JOSHUĄ LANAKILĄ O KA ‘ĀINA I KA PONO MANGAUIL – RDZENNYM HAWAJCZYKIEM, KUMU HULA, PIEŚNIARZEM I NAUCZYCIELEM KULTURY HAWAJSKIEJ
Prowadzenie: Tomasz Madej, MAiP i Joanna Mazurek
Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona
Fot. Lechosław Kwiatkowski
Spotkanie z rdzennym Hawajczykiem – Kumu Hula, pieśniarzem i nauczycielem kultury hawajskiej.
Joshua Lanakila O Ka ʻĀina I Ka Pono Mangauil wychował się na Wielkiej Wyspie Hawaiʻi, w dolinie Waipiʻo, gdzie dorastał w otoczeniu przyrody oraz hawajskich nauczycieli i praktyków, czerpiąc od nich wiedzę. Rdzenna tradycja ukształtowała jego światopogląd i życiową postawę. Dziś jest jednym z nielicznych strażników tej wiedzy – należy do linii przekazu, która czerpie inspirację z natury.
W 2020 roku otrzymał tytuł kumu hula od jednego z najbardziej szanowanych mentorów na Hawajach – Tauporiego Tangarō, kierującego szkołami hula Unukupukupu i Unuolehua przy Hawai‘i Community College.
Obecnie stoi na czele HŌʻĀ – Instytutu Kultury Hawajskiej, którego jest współzałożycielem. Misją instytutu jest przekazywanie tradycji oraz inspirowanie i mobilizowanie lokalnej społeczności do działań na rzecz ochrony i odrodzenia hawajskiej kultury na wyspach.
Podczas spotkania Lanakila przybliży rdzenną kulturę hawajską i opowie, jak wygląda życie Hawajczyków, którzy pielęgnują tradycje i rytuały w zgodzie z rytmami natury. Nie zabraknie także etnicznego śpiewu, tańca hula oraz fascynujących opowieści mitologicznych z tej niezwykłej krainy wulkanów położonej w samym sercu lazurowego Pacyfiku.
Wydarzenie na Facebooku.
Spotkanie będzie tłumaczone na język polski.
