Informacja o przetwarzaniu danych osobowych

Zgodnie z art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz. Urz. UE L 119 z dnia 04.05.2016 r.) Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie informuje, że:

Administratorem Pana/Pani danych osobowych jest Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie; ul. Solec 24, 00-403 Warszawa.
W sprawach związanych z Pani/Pana danymi proszę kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, e-mail: iod@muzeumazji.pl
Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji statutowych zadań Muzeum Azji Pacyfiku w Warszawie na podstawie przepisów prawa powszechnie obowiązującego i prawa miejscowego, zgodnie z art.6 ust.1 lit.c i e oraz art. 9 ust.2 lit.g Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) z dnia 27 kwietnia 2016 r.
Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa.
Pani/Pana dane osobowe przechowywane będą w czasie określonym przepisami prawa.
Posiada Pani/Pan prawo dostępu do swoich danych osobowych, prawo do ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania, a w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych do jej wycofania, skorzystanie z prawa cofnięcia zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.
Posiada Pani/Pan prawo do przenoszenia swoich danych osobowych do wskazanych podmiotów.
Przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

TEMPORARY EXHIBITION

current planned ended

About the exhibition
Colophon

The Many Faces of Water in the Cultures of Asia and Oceania

27.11.2025 - 31.05.2026

Water – the source of life, a symbol of transformation and the power of nature – has shaped the cultures of Asia and Oceania for centuries.

Dive into an extraordinary journey through the region’s diverse cultures at our exhibition, featuring masterpieces from the Museum’s collection: paintings, sculptures, ceramics, photographs, and immersive multimedia installations. Learn how water has inspired myth, religion, daily life, and artistic expression across—among others—Iran, India, Indonesia, Mongolia, China, and Japan.

Explore sections that reveal civilizations flourishing along mighty rivers, the rituals and beliefs shaped by water, everyday survival, sports and entertainment, and the fascinating depictions of aquatic animals and plants in art and culture.Interactive and immersive elements, an educational trail for children, and insights into contemporary ecological challenges highlight the connection between the objects and our contemporary lives.

This exhibition invites you to reflect, engage, and celebrate water’s vital role—while inspiring a deeper commitment to protecting our environment.

The Museum is an organisational unit of the Self-Government of the Mazowieckie Voivodeship.

Vernissage: 27.11.2025, 18:00

Curators: drka Barbara Banasik, drka Magdalena Ginter-Frołow, Joanna Karmasz, Karolina Krzywicka, Tomasz Madej, dr Krzysztof Morawski, drka Maria Szymańska-Ilnata

Educational and interactive elements: Tomasz Madej

Advisors: dr Artur Fonżychowski (Narodowe Muzeum Morskie / National Maritime Museum in Gdańsk), Dominika Kossowska-Janik (MAiP), Marta Utratna-Żukowska (SGGW / Warsaw University of Life Sciences), Izabella Wichniarz (MAiP), dr Rafał Wieczorek (Wydział Chemii, Uniwersytet Warszawski / (Institute of Biochemistry, University of Warsaw), dr inż. Michał Wasilewicz (SGGW / Warsaw University of Life Sciences)

Exhibition coordinator: Zofia Modzelewska

Exhibition design: nowy motyw: dr Adam Orlewicz, Agata Rościszewska, Daniel Stelmach

Visual identification: Barbara Bugalska

Production and installation: Artmontage, Marek Czeremuszkin, Maciej Gacyk, Bogusława Milczarczyk, Paweł Prange, Krzysztof Ruść, Folland

Conservation: Agnieszka Kalbarczyk, Ewa Soszko-Dziwisińska, dr Jacek Tomaszewski, dr Aleksandra Trochimowicz

Text editing and proofreading (Polish): Monika Mielcarek, red-kor

Translation (English): Aleksandra Szymczyk

Worksheets design: Paulina Radoń

Voice-over for fairy tale: Dominika Sell-Kukułka

Animation: Olga Przytuła

Film editing (‘Ecology’ section): Tomasz Madej

Accessibility coordinator: Jagoda Cerkiewnik

Voice-over for audio description: Dawid Pabich

ETR texts: Aleksandra Sztajerwald

PR and communication: Adam Błonowski, Antonina Dukowicz, Justyna Jabłońska, Radosław Rasiński

The Asia and Pacific Museum Team:

Syaiful Bahri, Halina Boroń, Łukasz Brodowicz, Aleksandra Ćwikła, Rafał Gorczyca, Beata Gutowska, Zuzanna Jakóbowska, Weronika Kaniewska, Dominika Kossowska-Janik, Anna Kowalewska, Joanna Kuc, Marta Kurek, Marzena Mazek, Weronika Mrozek, Paulina Niemirska, Gabriela Ogrodnik, , Dorota Pasek, Beata Paszkiewicz, Paulina Pikulska, Krzysztof Socik, Anna Soczewka, Patryk Strojny, Łukasz Szmaja, Małgorzata Zakrzewska, dr Józef Zalewski.

Co-financed by the Minister of Culture and National Heritage from the Culture Promotion Fund and the Mazowieckie Voivodeship Management Board.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury oraz ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego.

Honorary patron

Partners

Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego (SGGH)

Media patrons