Jest jedną z najbardziej znanych i utytułowanych współczesnych pisarek południowokoreańskich. Debiutowała w 2009 roku opowiadaniem „Your Document”, za które otrzymała Hankook Ilbo Literary Award. Jej publikacje obejmują: zbiór opowiadań „Too Bright Outside for Love” (2016), a także powieści „Gyungae’s Heart” (2017), „To Bokja” (2020) oraz najnowszą – „The Grand Greenhouse Repair Report” (2024), która ukaże się nakładem W.A.B. „Rok wśród kwiatów” to druga książka non-fiction autorki i pierwsza przetłumaczona na język polski.

Opis:

Kim Keum Hee mieszka w małym mieszkaniu w Seulu z mężem i ponad siedemdziesięcioma roślinami. Mówi o sobie, że jest ich dumnym rodzicem. Kiedy życie wydaje się jej przytłaczające, rośliny podtrzymują ją na duchu. Jej nastrój natychmiast się poprawia, gdy obserwuje, jak rozkwitają delikatne liście akacji srebrzystej, a gdy odkrywa nowe korzenie u umierającego kaktusa, wraca nadzieja. Autorka dzieli się z nami codziennymi obserwacjami na temat swojej roślinnej rodziny oraz tego, jak jej dzieci walczą i rozwijają się w kolejnych porach roku. Są tu momenty głębokie i takie, które łamią serce, ale nigdy nie brakuje miłości i nadziei. Jak udowadnia Kim Keum Hee, opieka nad roślinami w dużej mierze przypomina opiekę nad samym sobą. Nie da się żyć bez wiary, że jutro będzie lepiej, oraz bez małych gestów, które na co dzień utrzymują nas w tym przekonaniu. To właśnie tę postawę nazywa „roślinnym optymizmem”.

Napisana piękną, elegancką prozą przez jedną z najbardziej uznanych współczesnych pisarek w Korei Południowej, książka jest afirmującą życie eksploracją rozwoju i zmian, miłości i straty oraz trwania i odpuszczania.

(opis od wydawcy)

Pisarka i badaczka skupiona na kwestiach środowiskowych, ochronie dzieci oraz praw kobiet. Na jej twórczość duży wpływ mają badania prowadzone w więzieniach dla kobiet i dzieci, a także na obszarach wiejskich Jawy, Sumatry i wschodniej Indonezji, szczególnie w zakresie przemocy wobec kobiet i dzieci. Jest autorką dwunastu powieści i antologii. Powieść „Najczarniejszy miesiąc w życiu Magi Dieli” to jej pierwszy tekst wydany w Polsce.

Opis:

Poruszająca opowieść o walce o wolność i godność w obliczu opresyjnych tradycji.

Magi Diela, młoda kobieta mieszkająca na indonezyjskiej wyspie Sumba, marzy o rozwoju swojej społeczności. Jej plany zostają brutalnie przerwane, gdy staje się ofiarą tradycji przymusowego małżeństwa poprzez porwanie. Magi zostaje uprowadzona i zmuszona do małżeństwa z dużo starszym mężczyzną, co prowadzi do jej izolacji społecznej i psychicznej traumy. W obliczu braku wsparcia ze strony rodziny i społeczności, musi podjąć dramatyczną decyzję: podporządkować się, uciec lub walczyć o swoje prawa.

Kreśląc powieść opartą o prawdziwe wydarzenia, Dian Purnomo oddaje głos tym, których cierpienie często pozostaje niezauważone.

„Najczarniejszy miesiąc w życiu Magi Dieli” to nie tylko dzieło literackie, ale także ważny głos w dyskusji o prawach kobiet i potrzebie zmian społecznych. To lektura, która porusza serca i skłania do refleksji nad miejscem tradycji w nowoczesnym świecie oraz siłą jednostki w walce o sprawiedliwość.

(opis od wydawcy)