Traffic Club,
ul. Bracka 25,
Warszawa

AZJA ŚRODKOWA W OBIEKTYWIE ARCHEOLOGA
Fotografie Wojtka Ejsmonta
Wstęp wolny

Od 10 lutego do 10 marca 2012

Wystawa jest zapisem podróży autora po Azji Środkowej oraz badań archeologicznych, jakie od lat 90. prowadzi w Turkmenistanie Instytut Archeologii Uniwersytetu Warszawskiego. Polska misja odkryła ostatnio w oazie Serahs szczątki świątyni ognia sprzed trzech tysięcy lat i zabytki z epoki brązu.
Położenie ziem dzisiejszego Turkmenistanu pomiędzy osiadłymi cywilizacjami Wyżyny Irańskiej i Mezopotamii a koczownikami Azji Środkowej, a także na Jedwabnym Szlaku, sprzyjało wytworzeniu się oryginalnej kultury. Pierwszy jej rozkwit przypada na epokę brązu (III i II tys. p.n.e.). W późniejszych czasach ziemie te należały do imperium perskiego, państwa Aleksandra Wielkiego, państwa Sasanidów, a wreszcie, w VII wieku n.e., przeszły pod panowanie Arabów.
Sztuka starożytna stała się źródłem inspiracji dla współczesnej kultury Turkmenistanu. Zjawisko zwane "neotradycjonalizacją" jest ciekawym przykładem wykorzystania archeologii i historii do wzmacniania autorytarnych rządów prezydenta, który chce być postrzegany jako obrońca tradycji i tożsamości Turkmenów.

Zapraszamy na spotkanie z autorem zdjęć: "Turkmenistan w obiektywie archeologa", 8 lutego, godz. 18.00, w Galerii Azjatyckiej.

MAŁY TYBET - WIELKI LADAKH
Fotografie Magdy Bułtowicz
Wstęp wolny

Od 10 stycznia do 10 lutego 2012

Mały Tybet, jak nazywany jest czasem Ladakh, to najbardziej wysunięty na zachód fragment Wyżyny Tybetańskiej. Kraina ta stanowi część indyjskiego stanu Dżammu i Kaszmir. Jednak to byłe buddyjskie królestwo, długo izolowane od świata zewnętrznego, w niczym nie jest podobne do reszty kraju. Puste, naznaczone stupami i gompami, wypalone bezlitosnym słońcem góry o najbardziej niesamowitych odcieniach skał, pełni godności i rezerwy mieszkańcy - etniczni Tybetańczycy i buddyści... Jedyne, co przypomina, że to też są Indie, to rupie w kieszeniach.
Prezentowana zdjęcia to maleńka cząstka utrwalonych wspomnień z mojej 3,5-letniej samotnej podróży po Azji Południowo-Wschodniej i okolicach. Chciałabym bardzo podziękować Wojciechowi Bielatowi za jego wkład w powstanie tej wystawy.

Magda Bułtowicz

Organizatorem wystaw w Traffic Clubie jest Karolina Krzywicka.